Curajosul Berbec va simți pe pielea lui ce înseamnă o lovitură neașteptată din partea cuiva apropiat. Trădarea vine, paradoxal, dintr-o parte în care avea deplină încredere, probabil un coleg sau un partener de proiect. Totuși, Luna din Leu îi aduce o susținere neașteptată: un prieten vechi revine și îi oferă claritate și forță.