Canele şi Amelie au doar trei luni şi sunt nedespărţiţi. Cei doi frăţiori adorm doar când sunt unul lângă celălalt în pătuţul lor.

Cei doi pui de pisică adorabili au fost filmaţi în timp ce dorm într-un pătuţ din lemn, ca nişte bebeluşi. Fiecare are ursuleţul său de pluş şi dorm duşi unul lângă celălalt. În alte secvenţe, cei doi frăţiori dorm îmbrăţişaţi.  

De fapt, sunt trei frăţiori: motănelul Canele are o surioară, Amelie, şi încă un frate, Sora. Dar el nu poate sta fără Amelie.

Stăpâna lor, Rie Tamura, o japoneză, spune că cele două pisicuţe nu pot să adoarmă dacă nu sunt împreună în pătuţ. Aşa s-au învăţat şi nu renunţă la obiceiul lor. "Am puii de numai o lună, i-am luat de pe stradă şi am devenit mama lor adoptivă. Sunt bine crescuţi, nu-s obraznici deloc şi sunt foarte iubitori unul cu celălalt. Sunt apropiaţi şi de fratele lor, Sora, mai dorm şi cu el, dar cel mai mult le place să doarmă amândoi", a povestit femeia.

Rie le-a cumpărat un pătuţ şi de atunci Canele şi Amelie au tabietul lor, adoră să doarmă unul lângă celălat, ca doi copii.